Без лица (1997) (торрент)

Скачать Bez.lica.Face.Off.1997.UHD.BDRip-HEVC.1080p.mkv.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку

Чтобы скачать фильм БЕЗ ЛИЦА / FACE/OFF (1997) UHD BDRIP-HEVC 1080P ОТ RIPS CLUB | D, P, P2, A, L1 с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма БЕЗ ЛИЦА / FACE/OFF (1997) UHD BDRIP-HEVC 1080P ОТ RIPS CLUB | D, P, P2, A, L1.

Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье

Название: Без лица
Оригинальное название: Face/Off
Год производства: 1997
Производство: США / Douglas/Reuther Productions, Paramount Pictures, Touchstone Pictures, WCG Entertainment Productions
Жанр: боевик, триллер, криминал, фантастика
Режиссёр: Джон Ву
В ролях: Джон Траволта, Николас Кейдж, Джоан Аллен, Алессандро Нивола, Джина Гершон, Доминик Суэйн, Ник Кассаветис, Харви Преснелл, Колм Фиор, Джон Кэрролл Линч

О фильме: Чтобы раскрыть подробности запланированного преступниками крупного теракта, агент ФБР Шон Арчер соглашается на сложную хирургическую операцию. Он берёт себе новое лицо, лицо террориста Кастора Троя, который находится в коме.
Однако происходит непредвиденное: Трой приходит в себя и исчезает в обличье Арчера. Жизнь Шона превращается в настоящий кошмар - ему приходится сражаться не только за свою жизнь, но и за жизнь своей жены и дочери.

Продолжительность: 02:18:56
Перевод:
01. Дублированный (официальный) Невафильм
02. Профессиональный (многоголосый, закадровый) Superbit
03. Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
04. Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier
05. Профессиональный (многоголосый, закадровый) СТС
06. Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
07. Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ+
08. Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов
09. Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов
10. Авторский (одноголосый, закадровый) Максим Латышев
11. Любительский (одноголосый, закадровый) Владимир Завгородний
12. Любительский (одноголосый, закадровый) Вадим Назаров
13. Любительский (одноголосый, закадровый) Данис Нурмухаметов
14. Любительский (одноголосый, закадровый) Игорь Дольский
15. Любительский (одноголосый, закадровый) Николай "Антонов"
16. Дублированный (официальный) Так Треба Продакшн
17. Профессиональный (многоголосый, закадровый) 1+1

Качество: BDRip-HEVC 1080p

Кодек: HEVC (x265)
Видео: 1920x816, ~9265 Kbps, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит
Звук:
Аудио 01: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Видеосервис / Невафильм)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Superbit)
Аудио 03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Киномания)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (СТС)
Аудио 06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (ОРТ)
Аудио 07: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский, DVO (НТВ+)
Аудио 08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио 09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Максим Латышев)
Аудио 11: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, VO (Владимир Завгородний)
Аудио 12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, VO (Вадим Назаров)
Аудио 13: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, VO (Данис Нурмухаметов)
Аудио 14: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (Игорь Дольский)
Аудио 15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (Николай "Антонов")
Аудио 16: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, DUB (Так Треба Продакшн)
Аудио 17: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, MVO (1+1)
Аудио 18: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (full, SDH)
Навигация по главам: Есть

Лог (x265 info) + Mediainfo

x265 [info]: frame I: 851, Avg QP:16.96 kb/s: 20716.74 
x265 [info]: frame P: 38883, Avg QP:18.28 kb/s: 15352.93 
x265 [info]: frame B: 160116, Avg QP:20.61 kb/s: 7724.57 
x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.7% UV:5.9% 
x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:6.3% UV:4.1% 
x265 [info]: encoded 199850 frames in 46897.98s (4.26 fps), 9264.07 kb/s, Avg QP:20.14 
Общее 
Уникальный идентификатор : 296648958480783502720933469255677982643 (0xDF2C82DEB8682BF9E556E00EE76F37B3) 
Полное имя : .Без.лица.Face.Off.1997.UHD.BDRip-HEVC.1080p.mkv 
Формат : Matroska 
Версия формата : Version 4 / Version 2 
Размер файла : 17,1 Гбайт 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Общий битрейт : 17,6 Мбит/сек 
Частота кадров : 23,976 кадра/сек 
Заголовок : Без лица 
Исполнитель : Джон Траволта, Николас Кейдж, Джоан Аллен, Алессандро Нивола, Джина Гершон, Dominique Swain, Nick Cassavetes, Харви Преснелл, Колм Фиори, Джон Кэрролл Линч, Си Си Эйч Паундер, Роберт Уиздом, Маргарет Чо, Джеймс Дентон, Мэтт Росс, Крис Бауэр, Myles Je... 
Кодирование выполнил : OldGamer 
Жанр : боевик, криминал, фантастика 
Тип содержимого : Movie 
Описание : «Взгляни на мир глазами своего врага» 
Сводка : Чтобы раскрыть подробности запланированного преступниками крупного теракта, агент ФБР Шон Арчер соглашается на сложную хирургическую операцию. Он берёт себе новое лицо, лицо террориста Кастора Троя, который находится в коме. Однако происходит непредвиденное: Трой приходит в себя и исчезает в обличье Арчера. Жизнь Шона превращается в настоящий кошмар - ему приходится сражаться не только за свою жизнь, но и за жизнь своей жены и дочери. 
Дата выпуска : 1997-06-27 
Дата записи : 1997-06-27 
Программа кодирования : mkvmerge 103.0 ('The Darkness') 64-bit 
Библиотека кодирования : libebml v1.4.7 + libmatroska v1.7.2 / xvid4psp5 
Обложка : Yes 
Описание обложки : cover.jpg 
Тип обложки : Обложка 
MIME-тип обложки : image/jpeg 
Вложения : cover.jpg 
ACTOR : Джон Траволта, Николас Кейдж, Джоан Аллен, Алессандро Нивола, Джина Гершон, Dominique Swain, Nick Cassavetes, Харви Преснелл, Колм Фиори, Джон Кэрролл Линч, Си Си Эйч Паундер, Роберт Уиздом, Маргарет Чо, Джеймс Дентон, Мэтт Росс, Крис Бауэр, Myles Je... 
DIRECTOR : Джон Ву 
LAW_RATING : R 
PRODUCER : Barrie M. Osborne, Девид Пермут, Terence Chang, Christopher Godsick 
PRODUCTION_STUDIO : David Permut Productions 
RATING : R 
SUMMARY : «Взгляни на мир глазами своего врага» 
Видео 
Идентификатор : 1 
Формат : HEVC 
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding 
Профиль формата : Main 10@L4.1@High 
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Битрейт : 9 265 Кбит/сек 
Ширина : 1 920 пикселей 
Высота : 816 пикселей 
Соотношение сторон : 2,35:1 
Режим частоты кадров : Постоянный 
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек 
Цветовое пространство : YUV 
Цветовая субдискретизация : 4:2:0 
Битовая глубина : 10 бит 
Тип развёртки : Прогрессивная 
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.247 
Размер потока : 8,99 Гбайт (53%) 
Заголовок : Face/Off / Rip by OldGamer 
Библиотека кодирования : x265 4.3+66-0900b28:[Windows][GCC 16.2.0][64 bit] 10bit 
Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x816 / interlace=0 / total-frames=199850 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=40 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.80 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.1 / qcomp=0.70 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=0.80 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.00 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc 
Язык : Английский 
По умолчанию : Да 
Принудительно : Нет 
Аудио #1 
Идентификатор : 2 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : DUB (Видеосервис / Невафильм) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Да 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -24 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -24 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -24 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -24 dB 
Аудио #2 
Идентификатор : 3 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : MVO (Superbit) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -17 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -17 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -17 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -17 dB 
Аудио #3 
Идентификатор : 4 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : MVO (Киномания) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -15 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -15 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -15 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -15 dB 
Аудио #4 
Идентификатор : 5 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : MVO (Jaskier) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -19 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -19 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -19 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -19 dB 
Аудио #5 
Идентификатор : 6 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 191 Мбайт (1%) 
Заголовок : MVO (СТС) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
compr : 1.02 dB 
dynrng : 0.53 dB 
mixlevel : 105 dB 
roomtyp : Small 
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB 
Аудио #6 
Идентификатор : 7 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 191 Мбайт (1%) 
Заголовок : MVO (ОРТ) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
compr : 1.02 dB 
dynrng : 0.53 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB 
Аудио #7 
Идентификатор : 8 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 256 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 254 Мбайт (1%) 
Заголовок : DVO (НТВ+) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
compr : 1.02 dB 
dynrng : 0.53 dB 
mixlevel : 105 dB 
roomtyp : Small 
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB 
Аудио #8 
Идентификатор : 9 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -22 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -22 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -22 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -22 dB 
Аудио #9 
Идентификатор : 10 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : AVO (Юрий Живов) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -20 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -20 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -20 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -20 dB 
Аудио #10 
Идентификатор : 11 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 191 Мбайт (1%) 
Заголовок : AVO (Максим Латышев) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
compr : 1.02 dB 
dynrng : 0.53 dB 
mixlevel : 105 dB 
roomtyp : Small 
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB 
Аудио #11 
Идентификатор : 12 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : VO (Владимир Завгородний) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -19 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -19 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -19 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -19 dB 
Аудио #12 
Идентификатор : 13 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Заголовок : VO (Вадим Назаров) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -18 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -18 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -18 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -18 dB 
Аудио #13 
Идентификатор : 14 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 448 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 445 Мбайт (3%) 
Заголовок : VO (Данис Нурмухаметов) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -27 dB 
compr : 0.53 dB 
dynrng : 0.53 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB 
Аудио #14 
Идентификатор : 15 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 191 Мбайт (1%) 
Заголовок : VO (Игорь Дольский) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -27 dB 
compr : 1.02 dB 
dynrng : 0.53 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB 
Аудио #15 
Идентификатор : 16 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 191 Мбайт (1%) 
Заголовок : VO (Николай "Антонов") 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -27 dB 
compr : 1.02 dB 
dynrng : 0.53 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB 
Аудио #16 
Идентификатор : 17 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 448 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 445 Мбайт (3%) 
Заголовок : DUB (Так Треба Продакшн) 
Язык : Украинский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -27 dB 
compr : 0.53 dB 
dynrng : 0.53 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
mixlevel : 105 dB 
roomtyp : Small 
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB 
Аудио #17 
Идентификатор : 18 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 448 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 445 Мбайт (3%) 
Заголовок : MVO (1+1) 
Язык : Украинский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -27 dB 
compr : 0.53 dB 
dynrng : 0.53 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
mixlevel : 105 dB 
roomtyp : Small 
Нормализация звука речи, среднее : -27 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -27 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -27 dB 
Аудио #18 
Идентификатор : 19 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 18 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 636 Мбайт (4%) 
Язык : Английский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -24 dB 
compr : -0.28 dB 
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB 
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB 
dmixmod : Lo/Ro 
ltrtcmixlev : -3.0 dB 
ltrtsurmixlev : -3.0 dB 
lorocmixlev : -3.0 dB 
lorosurmixlev : -3.0 dB 
Нормализация звука речи, среднее : -24 dB 
Нормализация звука речи, минимум : -24 dB 
Нормализация звука речи, максимум : -24 dB 
Текст #1 
Идентификатор : 20 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 2 ч. 10 м. 
Битрейт : 1 бит/сек 
Частота кадров : 0,005 кадр/сек 
Число элементов : 39 
Размер потока : 1,78 КиБ (0%) 
Заголовок : Forced | Blu-ray 
Язык : Русский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Текст #2 
Идентификатор : 21 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 2 ч. 12 м. 
Битрейт : 58 бит/сек 
Частота кадров : 0,132 кадр/сек 
Число элементов : 1055 
Размер потока : 57,0 КиБ (0%) 
Заголовок : Full | Blu-ray 
Язык : Русский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Текст #3 
Идентификатор : 22 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 1 ч. 46 м. 
Битрейт : 1 бит/сек 
Частота кадров : 0,004 кадр/сек 
Число элементов : 28 
Размер потока : 1,12 КиБ (0%) 
Заголовок : Forced | Blu-ray 
Язык : Украинский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Текст #4 
Идентификатор : 23 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 2 ч. 12 м. 
Битрейт : 56 бит/сек 
Частота кадров : 0,131 кадр/сек 
Число элементов : 1043 
Размер потока : 54,7 КиБ (0%) 
Заголовок : Full | Blu-ray 
Язык : Украинский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Текст #5 
Идентификатор : 24 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 2 ч. 10 м. 
Битрейт : 36 бит/сек 
Частота кадров : 0,135 кадр/сек 
Число элементов : 1056 
Размер потока : 34,6 КиБ (0%) 
Заголовок : Full | Blu-ray 
Язык : Английский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Текст #6 
Идентификатор : 25 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 2 ч. 15 м. 
Битрейт : 39 бит/сек 
Частота кадров : 0,139 кадр/сек 
Число элементов : 1132 
Размер потока : 38,9 КиБ (0%) 
Заголовок : SDH | Blu-ray 
Язык : Английский 
Вид сервиса : Hearing Impaired 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Изображение 
Тип : Обложка 
Заголовок : cover.jpg 
Формат : JPEG 
Режим сведения : Attachment 
Ширина : 1 000 пикселей 
Высота : 1 500 пикселей 
Цветовое пространство : YUV 
Цветовая субдискретизация : 4:2:0 
Битовая глубина : 8 бит 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 476 КиБ (0%) 
Меню 
00:00:00.000 : en:The Merry-Go-Round 
00:03:02.467 : en:Six Years Later: Sinclaire Is Hot 
00:06:32.884 : en:Castor and Pollux 
00:09:36.318 : en:Southern California International Airport: A Game of Chicken 
00:13:28.509 : en:Ready for the Big Ride 
00:18:18.340 : en:The Archer Home, "I got him Eve." 
00:20:09.617 : en:A Visit From Special Ops: Sinclaire Revealed 
00:23:49.545 : en:The Walsh Institute 
00:26:32.751 : en:Failed Interrogations 
00:28:21.525 : en:Black Bag Operation 
00:32:32.569 : en:Suicide Mission 
00:33:41.721 : en:Archer Becomes Castor "I want you to take this face and burn it." 
00:38:55.743 : en:Erewhon Prison 
00:45:30.303 : en:The Real Castor Wakes 
00:48:28.315 : en:The Location of the Bomb 
00:51:03.970 : en:An Unexpected Visitor, "It's like looking in a mirror... only not." 
00:54:20.207 : en:"Papa's Got a Brand New Bag" 
00:58:13.524 : en:Pollux Gets Released 
00:59:12.457 : en:This Ridiculous Chin 
01:01:04.195 : en:Disarming Sinclaire 
01:04:28.149 : en:Date Night 
01:06:39.487 : en:"I need a light!" 
01:08:10.412 : en:Escape From Erewhon 
01:14:10.772 : en:Michael Archer's Birthday 
01:15:37.025 : en:Refuge at Dietrich's, "No more drugs for that man." 
01:24:20.297 : en:Acting Like a Father 
01:27:03.878 : en:Sasha and Adam 
01:31:28.309 : en:Shootout in Dietrich's Loft 
01:37:08.565 : en:The Face in the Mirror 
01:40:46.115 : en:Lazarro's Heart Attack 
01:42:28.551 : en:Eve Learns the Truth 
01:47:13.545 : en:The Blood Test 
01:50:51.595 : en:Lies, Distrust, Mixed Messages 
01:52:28.444 : en:Lazarro's Funeral/A Candle for the Dead 
01:56:11.708 : en:The Eternal Battle Between Good and Evil 
02:01:10.213 : en:"I'm your father!" 
02:03:03.952 : en:The Final Confrontation 
02:10:14.925 : en:The True Sean Archer 
02:12:09.183 : en:Homecoming 
02:14:18.418 : en:End Credits 
Сообщено : MediaInfoLib - v26.10 
Создано : UTC 2026-11-06 17:22:41

Скриншоты

О переводах

Николай "Антонов" – известный переговорщик кино. Фильмы с его озвучиванием выпускались на VHS видеокассетах. Достоверно известно о нем только то, что его имя – Николай. Фамилия "Антонов" – это не его настоящая фамилия, а прозвище, происхождение которого пока точно не установлено. Сам "Антонов" не занимался переводами никогда. Множество его "переводов" – на самом деле переговоры (начитки) переводов авторских переводчиков: Александра Кашкина и других известных авторских переводчиков, а также начитки переводов и озвучек студий озвучивания, и переозвучки многоголосых и дублированных студийных озвучек. Его голос на звуковой дорожке после записи при дальнейшей его обработке часто искажался программно до неузнаваемости путём завышения питча (тональности звука). Но уже с 1998 года года стали появляться фильмы с озвучками "Антонова", где его голос звучал с нормальным тембром и в его нормальной естественной тональности. Николай "Антонов" перестал озвучивать кино для выпуска на видеокассетах примерно в начале 2000 года. 
Игорь Дольский – старший брат Андрея Дольского – авторского переводчика. Родился 16 мая 1959 г. в Москве. Владеет английским языком. Закончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза (МГПИИЯ). Сделал озвучки примерно 20-30 фильмов по просьбе Андрея Дольского. Работал в компании Андрея Дольского "Авекс-видео", которая занималась выпуском кино на видеокассетах, и на "Горбушке". Сейчас работает на телевидении в ЗАО "Рэд Медиа". 
Максим Латышев – известный авторский переводчик кино. Он переводил кино с английского языка и делал начитки чужих переводов для их последующего выпуска на VHS видеокассетах и DVD-дисках. Латышев стал заниматься авторскими переводами в начале 1990-х годов. Он начал свой творческий путь, начитывая чужие тексты переводов для записи VHS с лазерных дисков (Laser Disc (LD)). В студии, где записывались эти видеокассеты, делали продуманную ставку на хорошее качество звука на звуковой дороге с переводом. Там не хотели накладывать звуковые монодорожки, пишущиеся сразу с микшированием с оригинальным звуком, как, например, обстояло дело в случаях с переводами Гаврилова, Михалёва и других авторских переводчиков, поскольку это означало бы для студии, которая занималась выпуском кино на видеокассетах, быть как все. По этой причине у студии и появилась потребность в кинопереводах в виде так называемых "чистых голосов". Ведь при этом сохранялся оригинальный звук фильма, а поверх него накладывался лишь чистый голос переводчика или, как в описанном случае, переговорщика. Вначале чистый голос Максима просто "прикручивался" к немецкой или французской звуковой дороге, поскольку чаще всего использовались европейские LD-диски (PAL). В дальнейшем, уже в целях сохранения оригинального – английского языка фильма, Максим Латышев начал переговаривать чужие переводы под оригинальные американские LD-диски (NTSC), не транскодированные перед этим из NTSC в PAL. Это позволяло сохранить оригинальный звук фильма нетронутым транскодированием. Довольно длительное время Латышев вместо настоящего имени пользовался творческим псевдонимом Егор Хрусталёв. Самостоятельно переводить он стал с начала 2000-х годов уже под своими настоящими именем и фамилией. Чтобы уверенно чувствовать себя на ниве кино в авторском переводе, Латышев стал тщательно изучать английский язык. Оттачиванию профессиональных навыков переводчика также способствовала непрерывная практика озвучивания фильмов. В дальнейшем [1] Максим Латышев с успехом делал свои самостоятельные переводы с английского языка. Среди его работ как переводчика и диктора как одноголосые версии озвучки, так и двухголосые, в сотрудничестве с женщиной, имя которой неизвестно до сих пор. Латышев работал с такими студиями, как "Мастер Тэйп", "DVD Select", "Светла", "Военное кино", а также делал переводы по заказам частных заказчиков. В настоящее время, Максим Латышев вероятно отошел от занятия авторскими переводоми, так как нет никакой информации о его новых переводах, и фильмы с его новыми переводами уже очень давно перестали появляться не только в публичном доступе. 
(c) movie-club.ru

Релиз от: OldGamer

Никто ещё не поставил оценку

Зарубежные фильмы

Временно нет данных

(Никогда)

06-11-2026 21:35:15

17.07 GB (18331104214 Bytes)

закладки

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
06 Июн 26	Без лица / Face/Off (1997) UHD BDRip 2160p \| HDR10 \| Dolby Vision Profile 8 \| D		39.97 GB	1 0
04 Апр 26	Без лица / Face/Off (1997) UHD BDRemux 2160p \| HDR \| Dolby Vision TV \| D, P, P2, A		77.09 GB	0 1
07 Окт 25	Без лица / Face/Off (1997) HDRip \| P \| Jaskier	2	1.47 GB	3 0
22 Дек 23	Без лица / Face/Off (1997) UHD BDRemux 2160p \| 4K \| HDR10+ \| Dolby Vision \| D, P, A	4	108.24 GB	1 0
01 Сен 22	Без лица / Face/Off (1997) BDRemux 1080p \| D, P, A	6	29.98 GB	0 0
30 Авг 22	Без лица / Face/Off (1997) HDRip-AVC \| D, P	1	1.09 GB	2 0
12 Фев 22	Без лица / Face/Off (1997) BDRip 1080p \| D, P, A	7	18.85 GB	0 0
17 Авг 20	Без лица / Face/Off (1997) BDRip-HEVC 1080p от HEVC-CLUB \| D	3	10.59 GB	7 0

Искать ещё похожие раздачи

Написать комментарий

Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "abuse"

Новости трекера
28-Сен	Сделали новую версию страницы Кино. Зацени
06-Мар	5 лет, как ушел Xatab
28-Июл	Доступ в YouTube на ПК бесплатно

Топ фильмов сейчас
Айда! (2026) [01x01-02 из 08]	856
Сердце зверя (2026)	637
Скорпион (2026)	75
Обитель зла (2026)	301
Тайный дневник Верити (2026)	84